わたしはある日、素敵なボーイシュさんにであったことがあります。相手が男性であるはずがないという状況で出会ったものですから、声がちょっとソフトなので、しぶしぶボーイシュと納得したようなしだいで、黙っていればたぶんだれでも男だと思うことでしょう。自然体で穏健で、男のようないやらしさもない。これにはわたしもびっくりしました。

この人はもともと、「どうしてこうなるの？」に書いた、右端に近いところにいる人だと思います。でも、こういうひとはまれです。たいていは、この正規分布曲線の、どこらへんからはわかりませんが、左端に向かってジャンプしようとしているのです。

それは可能でしょうか？根がふつうの女の子が、これをやると、やり方も感情に走る極端なやりかたになり、周囲の多くひとに迷惑をかけるのがおちでしょう。たとえば「俺は酒に強いんだ」ということを人にみせつけるために飲んでいるとか・・けっきょくハメをはずしすぎて、ろくなことにはなりません。

あの正規分布曲線は、言い方を変えればＹ軸は左から右に向かって抑圧の大きなことを表しているのです。

自然界はじつに合理的に出来でいます。まるで「人間は小ざかしいから、体の形など、手術でどうにでも変えてしまうだろう」ということまでお見通しのように。

抑圧（無意識のなかにとじこめる。本人は意識しないが、それが人格に影響する）を変えることを困難にするだけで、人のパーソナリティは動かすことが困難になります。声や表情も変わります。精神病院ではよくあることなのですが、一夜にして顔が別人のように変化しまう患者がいます。顔も、感情のあらわれなのです。放っておいても成長の過程で男の子の感情は抑圧され、女性とは比べようもないほど感情が意識されなくなります。

女性が外見的に男性化することは、アンドロゲン（男性ホルモン）もよく利きますし、その逆よりはるかに容易でしょう。あの正規分布曲線を人の力でかえることは、ほとんどできないのです。たしかにフロイトの発表したように、理論上では可能であり、実例もたくさんあります。しかし、ちょっとした神経症を治療する（患者に抑圧を自覚させるまでに１５年・・心理的に性別を変えるには、短く見積もっても３００年はかかるでしょう。